Localisation & Translation

Top-quality localisation & translation services

Become natively local with Voices Bazaar, India's #1 premium audio agency. We give you access to talented India‑based translators, providing translation services in multiple Indian languages. Grow with professional localisation — text, voice & more.
40+ languages
native translators
2500 words a day
800+ projects
40+ languages
native translators
2500 words a day
800+ projects
40+ languages
native translators
2500 words a day
800+ projects
Translator regional scripts

Choose the best way for professional translation

Our localisation projects are delivered by teams of passionate, experienced, native and culturally aware translators, editors and genre specialists — specialising in Indian languages including Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Bengali, and more.

01

Translation

The process of changing your voice or text into another language. It focuses on changing the original language of your content — menus, buttons, notifications — into accurate Indian languages so users understand the words.

DocumentsApp copySubtitles
02

Localisation

A broad umbrella — translation is just a part of it. It adapts content for regional preference: cultural elements, tone and expression, popular regional payment methods, and sensitivities like dietary restrictions and local customs, so the whole experience resonates on a deeper level.

CultureToneDubbing
native speakers · culturally accurate · no machine translation · every line checked ·

Why choose VoicesBazaar

Deep language understanding

Our highly skilled translators hold in-depth knowledge of their respective Indian languages, ensuring high-quality translations across creative and technical fields.

Regional expertise

Our voiceover artists and translators speak their native languages, bringing originality in accents and pronunciations.

Seamless communication

We work closely with each client to understand your target audience and project goals, ensuring localized content resonates in the respective Indian language.

Our services

Text Translation Services

Accurate and culturally relevant translations for all your content — marketing materials, technical documents, or app copy in your chosen Indian language.

Voiceover & Dubbing Services

With our wide network of regional voiceover artists, we ensure authentic accents and pronunciations for video content, e-learning modules, audio presentations, and much more.

Professional translation for every brand need

With years of expertise, we provide skilled translation services in Mumbai, India, having worked with top brands in almost every industry. Count on us for professional voice translation with the highest accuracy.

✓Translation in Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Bengali, and more.
✓Highly skilled translators who are native speakers of their languages.
✓Thorough quality assurance to meet the highest standards.
✓Timely project delivery.
✓Competitive pricing that fits your budget.

Translation services near you

Languages we translate
Hindi
Tamil
Telugu
Kannada
Malayalam
Bengali
Marathi
Gujarati
Punjabi
Assamese
Odia
Urdu
English
Hindi
Tamil
Telugu
Kannada
Malayalam
Bengali
Marathi
Gujarati
Punjabi
Assamese
Odia
Urdu
English
Hindi
Tamil
Telugu
Kannada
Malayalam
Bengali
Marathi
Gujarati
Punjabi
Assamese
Odia
Urdu
English

Questions, answered

What is content localization?

▼

It is the process of changing the content of a site or app to match the culture and language of a target market. Content translation is one of its aspects. It's a systematic way of adapting style, images, symbols, colours, and date/time formats to make the content right for a specific market.

How is content localization different from translation?

▼

Content localization includes both the translation and audio recording of content from one language to another, whereas translation is the process of translating text from one source language to one or multiple output languages.

What are the languages available for translation?

▼

We have professional translators for all Indian languages; the majority of our work is English to Hindi, Malayalam, Tamil, Kannada, Telugu, Assamese, Punjabi, Gujarati, and Bengali. We also translate from regional Indian languages to other regional Indian languages and English.

What is the turnaround time for translation services?

▼

Our translators are always on the clock. On average our translators cover 2500 words or 5 pages of content per day. We limit this to ensure the output quality is not hampered.

Do translators use online software for translation?

▼

Our translators are vetted to ensure they don't resort to language software online or offline. They manually translate every piece of content with honesty and trust built over time, and we double-check the output with our network of language experts to keep it as natural-sounding as you intend.

Start a project

tell us what you're localising

Send the scripts and target languages — we'll come back with the right translators, voices, and a timeline, usually within one business day.

48 hrsTypical delivery on a single-voice brief
40+Languages recorded and quality-checked in house
800+Projects delivered for brands and agencies
Project brief* required
We reply within one business day. No spam, no middlemen.